زمانی که شما برای اولین بار بازی Cyberpunk 2077 را اجرا می‌کنید، باید در همان ابتدای امر چندین انتخاب مهم را بدون آن که بدانید این انتخاب‌ها چه معنی می‌توانند داشته باشند، انجام دهید. اولین تصمیم انتخاب Lifepath است (شما می‌توانید راهنمای Lifepath را در اینجا مطالعه کنید) و دومین انتخاب (پس از سفارشی‌سازی ظاهر شخصیت‌تان) تعیین Attribute Points است. در این راهنمای بازی Cyberpunk 2077، به شما توضیح می‌دهیم که این امتیازها چه فایده‌ای برای شخصیت تازه‌کار شما دارند و زمانی که بازی از شما می‌خواهد تا «attribute اصلی خودتان را برای شروع بازی انتخاب کنید»، در چه مواردی این ویژگی‌ها را باید مصرف کنید. در ادامه با راهنمای شخصی‌سازی Attribute در Cyberpunk 2077 همراه ما باشید.
ATTRIBUTES
در جریان ساخت شخصیت، هفت عدد Attribute Points به شما داده می‌شود تا شخصیت خودتان را بهبود ببخشید که خود شامل دسته‌بندی وسیعی از ویژگی‌هایی است که شخصیت شما را تعریف می‌کند.
پنج دسته‌بندی Attributeها و تاثیرات آنها روی شخصیت شما شامل موارد زیر می‌گردد:
جسم (Body): سلامتی، استقامت، ضربه با سلاح سرد و اسیر کردن دشمنان. امتیاز جسمی بالا به شما این اجازه را می‌دهد تا بعضی درها را با کمک قدرت‌تان باز کنید.
هوش (Intelligence): هک کردن سریع (استفاده از اعضای سایبری بدن‌تان برای هک و حمله و تحت تاثیر قرار دادن دشمنان و ابزارها مانند دوربین‌ها).
واکنش‌ها (Reflexes): جاخالی دادن و آسیب‌های حیاتی.
قابلیت تکنیکی (Technical Ability): بازکردن قفل بعضی از درها و افزایش زره خودتان. این قابلیت همچنین به اسلحه‌ها مربوط می‌گردد اما شما هیچ دسترسی نسبت به این اسلحه‌ها تا ساعت‌های بعدی از بازی ندارید.
خونسردی (Cool): آسیب حیاتی، مقاومت‌ها، آسیب‌های ناشی از مخفی‌کاری و چه مدت زمان طول می‌کشد تا یک دشمن شما را پیدا کند.
Attributes و مهارت‌ها (هرچه شماره بالاتر باشد، بهتر است)
تاثیرات Attributeها، مهارت‌ها و Perkها بسیار پیچیده و عمیق هستند که بخواهید در طول ساخت شخصیت نگران آنها باشید. تمام چیزی که شما نیاز دارید این است که هرچه اعداد بالاتر باشند، بهتر است (و شما می‌توانید تنها 3 عدد از 7 عدد ویژگی را در هر Attribute قرار دهید. پس چاره‌ای جز تقسیم کردن آنها ندارید).
Attributeها دسته‌بندی گسترده‌ای را شامل می‌شوند اما مهارت‌ها کاربردی‌تر و شامل موقعیت خاصی هستند. مهارت‌هایی برای ویژگی‌های خاصی مانند انواع اسلحه‌ها و سیستم هک کردن وجود دارد. Attributeها برای بالاترین سطح یک مهارت محدودیت‌هایی ایجاد می‌کنند اما باید بدانید که مهارت‌ها خودشان مستقل هستند.
ساخت‌ها و کجا باید امتیازهایتان را مصرف کنید
Cyberpunk 2077 عنوانی در مورد بهبودهای جزئی است. شما می‌توانید با ارتقا یک قطعه قدرت زره خودتان را از 41.3 به 42.1 افزایش دهید. همچنین با ارتقای اسلحه‌ها قدرت آسیب رسانی آنها را از 80.7 به 81.2 افزایش خواهد یافت. پس اینطور به نظر می‌رسد که بهبود مشخصه‌های شما آمار شخصیت‌تان را به مقدارهای اندکی مانند 0.5 % افزایش می‌دهد.
اینطور بگویم که بدون توجه به ویژگی‌هایی که امتیازهای خودتان را در آن مصرف می‌کنید، تفاوت فاحشی در ابتدای روند بازی در شخصیت‌تان متوجه نخواهید شد. همچنین از آنجایی که مهارت‌ها مستقیما با Attribute مرتبط نیستند، می‌توانید سبک‌های بازی را بیش از هر بازی دیگری ترکیب و تطبیق دهید. شما می‌توانید تمامی امتیازهایتان را در دسته‌بندی جسم (Body) مصرف کنید تا به یک مبارز سلاح سرد قدرتمند تبدیل شوید و مهارت مخفی کاری را با بازی کردن به شیوه مخفی‌کاری ارتقا دهید که در اینصورت به یک مخفی‌کار تپل بدل می‌گردید (بابت استفاده از این عبارت معذرت می‌خواهم).
توضیحات بالا به این معنی است که Attributeها شما را محدود به سبک بازی خاصی نمی‌کنند.
تنها موقعیت‌هایی که شما در ابتدای بازی (و در طول بازی) تاثیر واقعی این امتیازها را مشاهده می‌کنید: درهای قفل و گزینه‌های مکالمه است و اینجا جایی است که ما شروع به ساخت بنیان های شخصیتی داخل بازی می‌کنیم. پس پیشنهاد می‌کنیم ادامه راهنمای شخصی‌سازی Attribute در Cyberpunk 2077 را دقیق‌تر بخوانید.
بازکردن درهای واقعی: جسم (Body) و توانایی تکنیکی (Technical Ability) (و واکنش‌ها (Reflexes))
مصرف‌کردن امتیازها برای جسم (Body) اکثرا بخاطر افزایش میزان سلامتی و استقامت شخصیت شما خوب است. فراتر از آن ویژگی جسمی (Body Attribute) منطقی به شما این اجازه را خواهد داد تا درهایی که به راحتی باز نمی‌شوند را با استفاده از زور باز کنید (که این کار باعث می‌گردد راه های جدیدی برای گشت و گذار در محیط پدیدار گردد).
بعد از صرف کردن چند امتیاز در بخش جسم (Body)، تعدادی از امتیازها را در بخش توانایی تکنیکی صرف کنید. از آنجایی که بیشتر دشمنان شما اسلحه بدست دارند، شما به امتیاز زره نیاز دارید. اما مهم‌تر از آن این است که توانایی تکنیکی (Technical Ability) به شما اجازه می‌دهد تا درهایی که با زور باز نمی‌شوند را باز کنید.
در ادامه هر تعداد امتیاز که برایتان باقی مانده است را در بخش واکنش‌ها (Reflexes) خرج کنید. از آنجایی که بیشتر اوقات شما مشغول به مبارزه هستید، قطعا نیاز به توانایی برای جاخالی دادن دارید.
بازکردن درهای استعاره‌ای: هوش (Intelligence) و خونسردی (Cool) (و جسم (Body))
اطلاعات زیادی در مورد تنظیمات انتخاب دیالوگ در بازی Cyberpunk 2077 موجود است. این دیالوگ‌ها در روند مکالمه‌ها و مرحله‌ها تغییری ایجاد نمی‌کنند اما باعث غنی‌تر و قابل فهم‌ترشدن جهان بازی خواهند شد.
بعضی از دیالوگ‌ها مربوط به Lifepath شما می‌شود. بعضی نیز نیازمند Attributeهای خاصی هستند. بیشتر دیالوگ‌هایی که ما در بازی دیدیم، نیازمند Attributeهای خونسردی (Cool) و هوش (Intelligence) بودند (و بعضی اوقات توانایی تکنیکی (Technical Ability)).
خونسردی (Cool) یک مشخصه مخفی‌کاری محور (Stealth-related) است که در سبک مخفی‌کاری بازی حسابی به کمک شما می‌آید. هوش (Intelligence) قابلیت Quickhack را تقویت می‌کند. ترکیب این دو مشخصه نه تنها قابلیت‌های مکالمه‌ای بیشتری را برای شما آزاد می‌کند، بلکه به شما فرصت شروع بازی را با شخصیت مخفی‌کار هکر می‌دهد.
در ادامه اگر امتیازی برایتان باقی مانده بود، می‌توانید آن را در بخش تقویت نوارهای سلامتی و استقامت صرف کنید.
امیدواریم توانسته باشیم با این راهنما به‌خوبی برایتان توضیح بدهیم که بهتر است Attribute Points در بازی Cyberpunk 2077 را اول کجا خرج کنید و بیشتر روی چه چیزهایی تمرکز کنید.
