10 حقیقت جالب درباره مانگا و انیمه برزرک

مانگای برزرک (Berserk) از مشهورترین مانگاهای دارک فانتزی تاریخ است. براساس این شاهکار کنتارو میورا (Kentaro Miura)، اقتباس‌های بسیاری صورت گرفته است: دو سری انیمه، یک سه‌گانه‌ی انیمه سینمایی و چندین بازی کامپیوتری. حدود دو میلیون جلد از مانگای برزرک در ایالات متحده به فروش رفته است و این مانگا در سرتاسر جهان طرفداران خود را دارد. میورا جهانی بسیار گسترده را در برزرک ترسیم کرده است که شاید باعث شود تا نکاتی درباره‌ی آن، در میان این همه اطالاعات گم شوند. در این مقاله به بیان ده حقیقت جالب درباره‌ی مانگا و انیمه برزرک خواهیم پرداخت که شاید از آن‌ها مطلع نباشید.

10. صداپیشگان انگلیسی سری اول انیمه برزرک، در سه‌گانه سینمایی آن حضوری دوباره داشتند

اولین سری انیمه Berserk که در سال 1997 پخش شده است، این داستان زیبا را به دنیای انیمه وارد کرد و شامل قسمت‌هایی از آرک (قوس داستانی) شمشیرزن سیاه (Black Swordsman) و آرک عصر طلایی (Golden Age) بود. صداپیشگان این سری به خوبی بایکدیگر سر این پروژه کار کرده بودند، تاجایی‌که برای سه‌گانه‌ی سینمایی این انیمه نیز برای بازآفرینی نقش‌های خود بازگشتند. کارگردان نسخه‌ی انگلیسی این انیمه، Michael Sinterniklaas در این‌باره می‌گوید:

انیمه بررزک انیمه‌ای بود که 11 سال پیش افتخار کارگردانی نسخه‌ی انگلیسی آن را برعهده داشتم. شوق زیادی برای سینمایی‌های جدید این انیمه دارم و از حضور دوباره صداپیشگان قبلی بسیار خوشحال هستم.

9. نسخه اولیه در مقابل نسخه نهایی

داستان برزرک این‌گونه که آن را می‌شناسیم، شروع نشده است. نسخه‌ای به نام Berserk: The Prototype، شروع این داستان جذاب بوده که با نسخه‌ی نهایی آن تفاوت بسیاری دارد. گاتس (Guts) در این نسخه چشم‌بندی بر یک چشمش دارد و علامت قربانی شدنش نیز به جای گردن بر روی سینه‌اش است. گاتس نسخه‌ی اولیه هم‌چنین، دلیل متفاوتی برای انتقام دارد؛ او به دلیل کشته شدن مادرش توسط apostles، به دنبال انتقام از آن‌هاست. گاتس این نسخه، دختری به نام فریکا (Frikka) را نجات می‌دهد که بسیار شبیه به خودش است. فریکا نیز دچار حادثه‌ای بد در اثر ملاقات با apostle ای به نام Vlad Tepes شده که دهکده‌های آن اطراف را مورد حمله قرار داده بوده است. جزییات بسیاری از نسخه اولیه تغییر کرده‌اند تا به داستانی که امروزه آن را با نام برزرک می‌شناسیم، برسیم. به‌هرحال، آگاهی از ایده‌ی اولیه میورا و ریشه‌ی برزرک امروزی بسیار جالب است.

8. برزرک بر آثار گوناگونی تاثیر گذاشته است

Berserk تاثیر زیادی بر طیف گسترده‌ای از آثار گوناگون اعم از انیمه، مانگا و بازی‌های ویدیویی داشته است. از واضح‌ترین تاثیراتش می‌توان به بازی‌های سری دارک سولز (Dark Souls) اشاره کرد.

7. دوستان دانشگاهی میورا، الهام‌بخش شخصیت‌های The Band of the Hawk بوده‌اند

به غیر از گاتس، گریفیث (Griffith) و کاسکا (Casca)، بقیه‌ی اعضای The Band of the Hawk براساس دوستان دانشگاهی خود میورا خلق شده‌اند. میورا در مصاحبه‌ای با Yukari Fujimoto در سال 2000 می‌گوید:

آن‌طور که یادم می‌آید، تصمیم داشتم که پنج شخصیت خلق کنم که هر پنج تا براساس دوستانم باشند.

میورا هم‌چنین می‌گوید که دوستانی شبیه به Rickert ،Judeau و Corkus داشته و یکی از دوستانش که حالت سردسته‌ی گروه دوستانش را داشته، دارای خصایص مشابهی با گریفیث و گاتس بوده است. میورا خود را نیز از نظر ظاهری شبیه به شخصیت Pippin می‌داند.

6. در مانگای برزرک بیش از 100 مرتبه چشمانی را خواهیم دید که از حدقه درمی‌آیند

شخصی در Reddit به نام berserk_prime، یک حقیقت جالب از مانگای برزرک بیان می‌کند: از فصل 1 تا فصل 347، حدود 114 چشم از حدقه درآوردن وجود دارد و این اتفاق در جلد 30 بیش‌تر از جلدهای دیگر است. شخص دیگری نیز کار جالبی انجام داده است: ساختن یک فهرست تعاملی کامل از تمام کشتارهای شمشیرزن سیاه که شامل انسان، ترول، روح و غیره می‌شوند.

5. برزرک الهام زیادی از فیلم‌های ترسناک دهه هشتادی معروف گرفته است

برزرک شباهت‌های زیادی به فیلم‌های معروف ترسناک دهه هشتادی دارد. God Hand ها با الهام از Cenobite های سری فیلم‌های Hellraiser طراحی شده‌اند. میورا در مصاحبه‌ای در سال 1996 می‌گوید:

منابع الهام بسیاری داشتم، فیلم‌های Hellraiser، فیلم The Name of the Rose… هم‌چنین داستان‌های Grimms’ Fairy Tales. دست مکانیکی گاتس نیز ارجاعی مستقیم به سری فیلم‌های The Evil Dead، مخصوصا دومین Evil Dead است.

میورا هم‌چنین از درگیری‌های قانون کپی‌رایتی برای شباهت زیاد گاتس و Ash از سری Evil Dead ابراز نگرانی کرده بوده است.

4. بیش از نیمی از مانگای برزرک اتمام یافته است

میورا در مصاحبه‌ای با Le Figaro در سال 2017، درباره‌ی آینده‌ی برزرک این‌چنین می‌گوید:

درباره‌ی پیش‌رفت کلی داستان برزرک باید بگویم که مطمئنا به پایان می‌رسد. اگر بگویم که یک چهارم یا یک پنجم از آن باقی مانده است، این تخمین احتمالا کم‌تر از واقعیت است.

میورا بیان دارد که برزرک در مراحل پایانی خود است و این داستان به سمت پایان موردانتظار خود می‌‎رود. پایان داستان می‌تواند مسیرهای متفاوتی را طی کند و با انتشار هر فصل آن، قدمی به سمت این پایان برداشته می‌شود.

3. ساخت فصل سوم انیمه برزرک تاکنون تایید نشده است

در سال 2016، طرفداران سری برزرک از اقتباس انیمه‌ای ادامه‌ی رویدادهای پس از Eclipse بسیار خوشحال شدند، زیرا سری اول انیمه Berserk و سینمایی‌های آن هیچ‌وقت اتفاقات پس از Eclipse را پوشش ندادند. اما استفاده بد از انیمیشن CG در انیمه جدید، بسیاری از طرفداران را از این انیمه دل‌زده کرد. سری جدید انیمه برزرک تاکنون 2 فصل داشته است و فعلا خبری از فصل سوم آن نیست. با اطلاعات کمی که در دسترس است، نمی‌توان فهمید که آیا استودیوی جدیدی ساخت فصل بعدی آن را برعهده گرفته یا استودیوی قبلی با سبک بصری جدیدی به ساخت آن خواهد پرداخت.

2. گاتس به یک سرباز در دنیای واقعی شباهت دارد

گاتس تصادفا چندین خصیصه‌ی مهم مشابه با یک سرباز آلمانی قرن شانزدهم، به نام Gottfried “Götz” von Berlichingen دارد. میورا در مصاحبه‌ای در یکی از دی وی دی‌های برزرک می‌گوید:

من درباره‌ی یک شوالیه که به شورش دهقانی (peasant revolution) آلمان کمک کرده بود، چیزهایی شنیدم، برای مثال این‌که او یک دست مصنوعی از جنس آهن داشت. زمانی که از این قضیه اطلاع پیدا کردم، به نظرم تصادف عجیبی بود، چون آن زمان دیگر نوشتن برزرک را آغاز کرده بودم. نمی‌دانم که آیا او هم از دست مصنوعی خود تیر شلیک می‌کرد یا خیر.

این دو شخصیت نام‌هایشان شبیه است، هردو در دسته‌ی مزدوران بودند و هردو یک دست مصنوعی آهنی داشتند.

1. شاید برزرک پایانی خوش داشته باشد

این‌که طرفداران این داستان جذاب باوجود اتفاقات هولناک رخ‌داده در طول آن، پایانی خوش را برای گاتس آرزو داشته باشند، مساله‌ی عجیبی نیست. شاید پایان این داستان هم خیلی بد نباشد، حتی خود میورا در این‌باره چنین می‌گوید:

درابتدا اتفاقات پایانی خاصی را برای داستان درنظر داشتم، اما اخیرا به این نتیجه رسیده‌ام که شاید باید وقتی به پایان نزدیک شدم، تصمیم بگیرم، بنابراین نمی‌دانم که دقیقا چه رخ خواهد داد. باوجود شخصیتی که دارم، نمی‌توانم پایان خیلی بدی برای این داستان درنظر بگیرم، مثلا این‌که او ناگهانی بمیرد. من چنین چیزی را دوست ندارم و پایان آن را به ناخودآگاهم خواهم سپرد.

آیا از این حقایق جالب درباره‌ی مانگا و انیمه برزرک مطلع بودید؟ نظراتتان را با ما درمیان بگذارید.