تمام نکات مخفی فیلم Uncharted

فیلم Uncharted که به تازگی منتشر شده است، منبعی بزرگ از اشاره‌ها و نکات مخفی به بازی‌های استدیو ناتی داگ است، که در واقع فیلم بر اساس آنها ساخته شده است. بعضی از این اشاره‌ها ریز هستند و شاید در نگاه اول به آنها پی نبرده باشید. ما در این مقاله سعی کردیم تا تمام اشاره‌های ریز و درشتی که به بازی‌های آنچارتد در فیلم آن شده است را برای شما جمع آوری کنیم. با ما همراه باشید.

لازم به ذکر است که این مقاله حاوی اسپویلر برای تمام قسمت‌های فیلم Uncharted است. بنابراین اگر فیلم را ندیده‌اید و قصد دارید آن را ببینید، بهتر است بعد از مشاهده آن به سراغ این مقاله بیایید.

یک فلش بک

شروع بازی آنچارتد 2 یکی از معروفترین قسمت‌های آغازین در تاریخ بازی‌های ویدئویی است. اگر نسخه دوم بازی که Uncharted 2: Among Thieves نام دارد را تجربه کرده باشید می‌دانید که در ابتدا بازی شما را در یک صحنه مرگ یا زندگی قرار می‌دهد که ناتان دریک از یک قطار آویزان است و به نظر می‌رسد که در مخمصه‌ای گیر افتاده. بعد از آن بازی شما را به چند هفته قبل می‌برد و داستان را به صورت پیوسته برای شما روایت می‌کند.

این نحوه روایت داستان در فیلم آنچارتد نیز دیده می‌شود: در ابتدای فیلم می‌بینیم که ناتان از یک هواپیما که حامل محموله‌ای است در میان هوا و زمین آویزان است. بعد از اینکه از این مسئله جان سالم به در می‌برد، فیلم شما را به مدتی قبل‌تر می‌برد و داستان او و برادرش Sam (که به او نیز خواهیم پرداخت) را می‌گوید. بعد از آن به قسمت آشنایی ناتان و Sally سالی می‌رسیم که بعد از آن این دو به دنبال طلای Magellan می‌روند.

سَم دریک

مطمئنا هیچکس این نکته را از دست نداده است که فیلم آنچارتد اطلاعات زیادی از سَم، برادر ناتان به ما می‌دهد. البته جالب است که بدانید که در بازی‌های آنچارتد اثری از این شخصیت تا نسخه چهارم بازی نمی‌بینیم. اما در فیلم او را از ابتدا می‌بینیم. هر دوی این برادر در یک یتیم خانه بزرگ شده اند اما سَم از آنجا فرار کرده است ولی ناتان آنجا را ترک کرده است. او همچنین از قبل تجربه کار کردن با سالی و Chloe کلوئی را داشته و آقای Rudy Pankow نقش او را بازی می‌کند.

فندک سم

این یادگاری که از سم به ناتان داده شده است در این فیلم نقش جالبی بازی می‌کند و هرچند شوخی‌های زیادی با آن می‌شود، در انتها ناتان را از یک شرایط بد نجات می‌دهد. اما ممکن است ندانید که این فندک نقش مهمی در حل کردن بسیاری از پازل‌ها و معماها در نسخه چهارم بازی Uncharted: A Thief’s End دارد.

صحنه هواپیما باری Uncharted 3 

صحنه‌ای که در آن ناتان سعی دارد خود را در زمین و هوا به یک هواپیمای باری در نسخه سوم بازی برساند تنها قسمتی از بازی نیست که در فیلم به آن اشاره شده است، ولی شاید بتوان از آن به عنوان مهمترین بخش یاد کرد. در فیلم Moncada، Braddock، Chloe و افراد Moncada به سمت محل طلای Magellan در فیلیپین در حال حرکت هستند ولی نمی‌دانند که ناتان و سالی خود را در هواپیما یکی از این افراد قایم کرده‌اند.

وقتی این دو گیر می‌افتند، همه چیز در هم و برهم می‌شود. چند جعبه باری به بیرون از هواپیما پرتاب می‌شوند که یکی از آنها ناتان را با خود می‌برد. همه این صحنه‌ها بسیار مشابه به نسخه سوم بازی یعنی Uncharted 3: Drake’s Deception فیلم برداری شده‌اند و در آن می‌بینیم که ناتان تقلا می‌کند تا خود را به یکی از جعبه‌ها برساند.

صداگذاری Nolan North

همه طرفداران این بازی‌ها منتظر لحظه‌ای بودند که در آن اشاره‌ای به Nolan North، صداپیشه ناتان دریک در بازی‌ها بشود و البته کارگردان فیلم این صحنه را ساخته است. در یک صحنه فیلم می‌بینیم که ناتان با نولان نورث، که در سواحل دریای Banda در حال استراحت است، صحبت و داستان پرت شدن از هواپیما را برای او تعریف می‌کند. نورث در پاسخ می‌گوید «یک بار چنین اتفاق مشابهی برای من نیز رخ داد.»

تم موسیقی Nate

اگر گوش‌های قوی‌ای داشته باشید، در همین صحنه مکالمه او با نولان نورث، نسخه‌ای که کمی تغییر یافته از تم موسیقی اصلی سری بازی‌های Uncharted که در هر بازی شنیده می‌شود در این صحنه نیز پخش می‌شود. این موسیقی در قسمت پایانی فیلم نیز نواخته می‌شود.

نقشه دزدی و مزایده بر اساس بازی

نقشه سالی برای خالی کردن La Cruz de la Hermandad در کنار گوش Moncada که توسط Antonio Banderas نقش آفرینی شده است بسیار شبیه به نقشه دزدی در بخش ششم نسخه چهارم بازی یعنی A Thief’s End است.

در هر کدام از این نقشه‌ها، ناتان دریک باید چراغ‌ها را قطع کند و در عین حال سالی سعی می‌کند تا در یک مزایده آقای Moncada را شکست بدهد تا بتواند یک قطعه ارزشمند صلیب مانند را بخرد. در نهایت هم فیلم و هم بازی به یک شکل تمام می‌شوند و در فیلم و ازی، این دو سارق در ماموریت‌شان موفق می‌شوند.

حلقه دریک

حلقه Nathan Drake در فیلم و در بازی‌ها بسیار دیده می‌شود. در قسمت پس از عوامل صحنه در فیلم می‌بینیم که شخصیت Gage به آن علاقه پیدا می‌کند و در بازی Drake’s Deception می‌بینیم که ناتان با استفاده از آن سعی می‌کند تا محل اختفای گنجینه Sir Francis Drake (که ممکن است او از نوادگان وی باشد) را پیدا می‌کند.

شعار Drake 

روی حلقه یادشده یک شعار نقش بسته است: Sic Parvis Magna. معنی این جمله به لاتین «عظمت برخواسته از شروع آرام» است که در ابتدای فیلم Sam این را به ما یادآور می‌شود. این شعار ظاهرا شعار Sir Francis Drake بوده است و ناتان آن را برای خود برداشته و در فیلم اشاره‌های زیادی به آن می‌بینیم.

فونت آنچارتد

در هر قسمت از فیلم که وارد یک منطقه جدید از دنیا می‌شویم، متنی روی صفحه آن منطقه را معرفی می‌کند. فونت این متن باید برای بازیکنان آشنا باشد زیرا کارگردان از همان فونتی که در بازی و در نام آن استفاده شده در فیلم نیز استفاده کرده است.

استیکر ناتی داگ

وقتی ناتان در حال به هم ریختن وسیله‌های جعبه دوران کودکی خود است، اشیا زیادی را در آن می‌بینیم. اما در یک لحظه دوربین چند ثانیه می‌ایستد و اگر به خوبی دقت کنیم می‌بینیم که سازندگان استیکر ناتی داگ، استدیو سازنده سری بازی‌های آنچارتد را در این جعبه گذاشته‌اند.

لباس‌های قرمز Chloe Frazer

شخصیت Chloe Frazer که توسط Sophia Ali نقش آفرینی می‌شود را برای اولین بار در خیابان‌های بارسلونا و روی پشت بام‌ها می‌بینیم. هرچند ناتان دریک در طول فیلم به او علاقه‌مند می‌شود، اما طرفداران سرسخت بازی به خوبی می‌فهمند که در اکثر صحنه‌های فیلم لباس او قرمز است که اشاره بزرگی به نسخه دوم بازی و لباس او در آن بازی دارد.

تیپ نمادین دریک

حالا که صحبت از لباس شد، بهتر است در مورد ناتان دریک هم صحبت کنیم. ما شخصیت او در بازی را با لباس‌های نه چندان زیبا و نو می‌شناسیم. اما حدودا بعد از گذشت دو سوم از زمان فیلم ناتان، با نقش آفرینی Tom Holland، به خودش می‌آید و همان لباس‌های معروف را می‌پوشد. بعد از گذشتن از اقیانوس آرام او را با تی شرت بگ، شلوار زیتونی و تعداد زیادی بند سلاح و کمربند می‌بینیم.

کشتی دزدان دریایی در غار

هرچند این اشاره چندان بزرگ نیست و احتمالا همه آن را درک نخواهند کرد، اما بیان کردن آن جالب است. ناتان بالاخره محل گنجینه طلای Magellan را در درون دو کشتی دزدان دریایی در یک غار که سقف آن باز است پیدا می‌کند. اگر شما بازی A Thief’s End را در مجموعه ریمستر شده Legacy Collection بازی کرده باشید، این صحنه شما را به یاد صحنه کشف Libertalia و لحظات پایانی بازی می‌اندازد.

سم در زندان

در طول فیلم در می‌یابیم که ناتان، سالی و کلویی باور دارند که سَم در یک حادثه تیراندازی در خصوص دست یابی به طلای Magellan کشته شده. اما در بخش دوم صحنه‌های بعد از پایان فیلم می‌فهمیم که او زنده است و در یک زندان زندانی شده. اگر فیلم همانند بازی پیش رود، به احتمال زیاد برادر بزرگ ناتان در زندان پاناما است و با فرستادن کارت پستال به او می‌فهماند که هنوز زنده است. اگر فیلم دیگری ساخته شود، باید انتظار داشته باشیم که داستان بر محوریت او بچرخد و شاید حتی صحنه‌هایی از زندان و فرار او از آنجا را ببینیم.

Gabriel Roman 

اگر پایان بخش دوم صحنه‌های پس از پایان فیلم را با دقت دیده باشید و یکی از طرفداران پر و پا قرص این مچموعه باشید، احتمالا اشاره به گابریل رومان را دیده‌اید. در این صحنه به شخصیتی به نام Roman اشاره می‌شود که رئیس Gage است. او شخصیت محبوبی نیست و در واقع یکی از شخصیت‌های منفی نسخه اول سری بازی‌ها یعنی Drake’s Fortune است. او همچنین علاقه زیادی به جمع آوری گنج‌های قدیمی دارد.

Uncharted: Drake’s Fortune

در مجموع صحنه بعد از پایان فیلم به نظر یک مقدمه بر نسخه اول بازی یعنی Drake’s Fortune است. هرچند در نسخه اول بازی تا اواسط بازی راه Roman و Nathan به همدیگر بر نمی‌خورند، نشانه‌هایی از این بازی در این صحنه وجود دارد. یکی از آنها یک نقشه مربوط به نازی‌هاست و دیگری علاقه Gage به انگشتر ناتان. به نظر می‌رسد که اگر فیلم دومی در کار باشد، تمرکز آن روی نسخه اول بازی خواهد بود.

 

سبیل سالی

هرچند در تریلر اولیه بازی سبیل خنده دار و جالب سالی را دیدیم، در نسخه نهایی فیلم اثری از این سبیل نیست و Mark Wahlberg که نقش سالی را بازی می‌کند این سبیل را تراشیده است. همانند فیلم 2018 Tomb Raider که در انتهای آن دو کُلت معروف را دیدیم، در این فیلم نیز در صحنه پایانی سبیل دوباره بر می‌گردد تا طرفداران را شاد کند.

در این مطلب ما به تمام نکات مخفی فیلم Uncharted پرداختیم. شما به کدام یک از این نکته‌ها پی بردید؟ نظرتان را با ما در بخش کامنت‌ها به اشتراک بگذارید.