شرکت‌های Sony Interactive Entertainment و Naughty Dog مدتی است که بازی The Last of Us 2 را منتشر کرده‌اند. در این بازی نکات ریز و دقیقی وجود دارد. در این مقاله ارجاعات و ایستراگ های The Last of Us 2 را بررسی می‌کنیم و نحوه پیدا کردن تمامی ایستراگ های بازی The Last of Us 2 را برای شما بازگو می‌کنیم.
با نگاهی به این بازی می‌توان متوجه نکاتی شد که به The Last of Us 1 و فرهنگ عامه مربوط می‌شوند. در این مقاله به بخش‌های مختلف قسمت اول و دوم بازی The Last of Us اشاره می‌شود. در صورتی که این دو قسمت را بازی نکرده‌اید، از بخش‌های مختلف آن‌ها اسپویل خواهید شد.
یکی از ایستراگ های بازی The Last of Us 2 مربوط به بخشی می‌شود که جوئل برای الی گیتار می‌نوازد. در ابتدای بازی، جوئل گیتاری برمی‌دارد و برای الی می‌نوازد و می‌خواند. آهنگی که او می‌خواند Future Days نام دارد و کاری از گروه راک آمریکایی پرل جم (Pearl Jam) است. این آهنگ به طور رسمی در 11 اکتبر 2013 منتشر شد. این در حالی است که وقایع بازی از تاریخ 26 سپتامبر سال 2013 شروع می‌شود. در نتیجه، این آهنگ به صورت رسمی در دنیای The Last of Us منتشر نشده بود. احتمالاً جوئل این موزیک را در اجرای زنده این گروه شنیده و به گونه‌ای آن را به خاطر سپرده بود؛ زیرا پرل جم موزیک Future Days را در ماه جولای همان سال به صورت زنده اجرا کرده بودند. شاید هم سی‌دی این آهنگ در جایی نگهداری می‌شد و قرار بود منتشر شود که دنیا رو به نابودی رفت و جوئل آن را پیدا کرد.
در واقع، این صحنه از بخش پایانی اجرای زنده بازی- The Last of Us: One Night Live- اقتباس شده است، نمایشی که تنها یک بار در جولای سال 2014 اجرا شد. خاتمه این نمایش تنها بخشی از آن بود که ضبط نشد و این مخاطبین بودند که درباره آن صحبت کرده‌اند. البته این دو اجرا کمی با هم تفاوت دارند. در نمایش One Night Live جوئل به این مسئله اشاره می‌کند که قرار است تامی او را با زنی با نام استر آشنا کند. ناتی داگ پیش‌تر اعلام کرده بود که در داستان قسمت دوم قرار بود جوئل وارد رابطه‌ای عاشقانه شود اما تصمیم‌شان عوض شد و این خط داستانی از بازی حذف شد.
یکی دیگر از ایستراگ های بازی The Last of Us 2 مربوط به لوازم اتاق الی و یوجین می‌شود. زمانی که الی 19 ساله است، گشتی در اتاق او می‌زنیم. در اتاق او یک پلی‌استیشن 3، یک نسخه از مجموعه جک و دکستر (Jak and Daxter) و آنچارتد: اقبال دریک (Uncharted: Drake’s Fortune) وجود دارد. در اتاق یوجین هم یک پلی‌استیشن 3، نسخه‌ای از Jak and Daxter و Uncharted: Drake’s Fortune به همراه Uncharted 2: Among Thieves دیده می‌شود. علاوه بر این موارد، یوجین نواری به نام Smash Brandi’s Cooch دارد که تلویحاً به بازی دیگر شرکت ناتی داگ، یعنی Crash Bandicoot اشاره می‌کند.
در بخش Seattle Day 1 یکی دیگر از ایستراگ های بازی The Last of Us 2 دیده می‌شود. در قسمتی که الی و دینا باید کدهایی برای باز کردن گیت‌های مختلف پیدا کنند، کد گیت West 2، 0451 است. در واقع، این عدد کدی است که برای وارد شدن به دفاتر استودیو Looking Glass در کمبریج استفاده می‌شد. این کد در بازی‌های مختلفی مانند System Shock، Thief: The Dark Project، System Shock 2، Bioshock و Dishonored استفاده شده است. با وجود این که The Last of Us II در این سبک نیست اما از این کد برای یکی از گیت‌ها استفاده کرده‌اند.
یکی دیگر از ایستراگ های بازی The Last of Us II هم در این مرحله دیده می‌شود. در بخش Downtown Seattle شما می‌توانید وارد فروشگاه آلات موسیقی Valiant Music شوید. در این فروشگاه پوستری از آلبوم Lightning Bolt از پرل جم وجود دارد که در سال 2013 منتشر شده است. موزیک Future Days یکی از ترک‌های این آلبوم است. در آن فروشگاه اشاره دیگری هم به موسیقی دنیای واقعی می‌شود. الی ورژن غمناک و اندوهگین آهنگ Take on Me از گروه A-ha را برای دینا می‌خواند.
در Downtown Seattle بانکی به نام Westlake وجود دارد که شما می‌توانید به گاوصندوق آن دسترسی پیدا کنید. در یکی از صندوق‌های امانات حلقه‌ای وجود دارد که عبارت “Sic Parvis Magna” روی آن هک شده است. این عبارت به معنای آن است که عظمت از سرآغازهای کوچک سرچشمه می‌گیرد. این حلقه متعلق به Sir Francis Drake از مجموعه Uncharted است.
در میان ایستراگ های بازی The Last of Us 2 می‌توانیم اشاره به برخی از فیلم‌های دنیای واقعی را هم ببینیم. وقتی الی و دینا وارد بانک وستلیک می‌شوند، در مورد فیلمی صحبت می‌کنند که در آن سارقان بانک موج‌سوار هستند. نام این فیلم Point Break است که در سال 1991 به نمایش درآمده است.
فیلم دیگری که در این بازی از آن حرف زده می‌شود ژوراسیک پارک (Jurassic Park) است. در اولین سکانس فلش بک، زمانی که جوئل و الی از موزه‌ای بازدید می‌کنند، جوئل درباره فیلمی که در مورد دایناسورها است، صحبت می‌کند. او در ادامه صحبتش به این مسئله اشاره می‌کند که قسمت بعدی این فیلم آن چنان خوب از در آب نیامد.
در قسمتی از مرحله Ellie’s Seattle Day 2 که الی، نورا را در بیمارستان پیدا می‌کند، دو ارجاع به فرهنگ عامه می‌شود. در هنگام ورود به بیمارستان و زمانی که الی، ویتنی را به قتل می‌رساند، او در حال بازی کردن Hotline Miami در پلی‌استیشن ویتا است. کمی جلوتر که بروید، آهنگ It Was A Good Day از آیس کیوب (Ice Cube) شنیده می‌شود.
در Abby’s Seattle Day 1، وقتی ابی از خواب بیدار می‌شود، می‌بینید که در حال خواندن رمان شهر دزدان (City of Thieves) از دیوید بنیاف (David Benioff) به خواب رفته بود. نکته جالبی که در رابطه با این ایستراگ وجود دارد این است که در رمان شخصیتی به نام لو (Lev) وجود دارد. ابی در آینده با فردی به همین نام از گروه Seraphite دوست می‌شود. بروس استارلی (Bruce Straley) از رمان شهر دزدان به عنوان اثری الهام‌بخش و تأثیرگذار بر این بازی یاد کرده است. در واقع، ابی رمانی را می‌خواند که ماجرای کشته شدن پدرش را به گونه‌ای نمایش می‌دهد.
در بخشی دیگر، قبل از این که برای گرفتن غذا به سالن غذاخوری سربازخانه بروید می‌توانید با جردن، یکی از دوستان ابی صحبت کنید. جردن فردی است که از همان ابتدای بازی برای کشتن جوئل به ابی پیوست. او در حال بازی کردن مرحله Fire Canyon بازی Jak and Daxter: The Precursor Legacy در پلی‌استیشن ویتا است.
یکی دیگر از ایستراگ های بازی The Last of Us 2 مربوط به بعد از کمین کردن گروه سرافایتس (در ابتدای بخش مربوط به اَبی) می‌شود. شما باید در ابتدا به پایگاه بگردید. در این مکان منی (Manny) به این مسئله اشاره می‌کند که دوست دارد یک مبل داشته باشد، روی آن بنشیند، فیلم تماشا کند و آن قدر بنوشد تا از هوش برود. مل (Mel) در مورد فیلمی که منی می‌خواهد تماشا کند سوال می‌کند. منی می‌گوید که در آن فیلم دختری وجود دارد که سوار گرگ می‌شود. با توجه به حرف‌های گذشته منی، او از هواداران انیمه است. ممکن است فیلمی که او می‌خواهد تماشا کند انیمه Princess Mononoke ساخت استودیو جیبوری (Studio Ghibli) باشد.
وقتی ابی به پایگاه برمی‌گردد می‌توانید با یکی از سربازان در مورد رمان کنت مونت-کریستو (The Count of Monte Cristo) اثر الکساندر دوما (Alexandre Dumas) حرف بزنید. در این اثر به فرایند طولانی که یک فرد برای انتقام گرفتن باید از سر بگذراند، پرداخته می‌شود، چیزی که موضوع اصلی داستان Last of Us Part 2 است.
وقتی ابی تصمیم می‌گیرد به دنبال اوون (Owen) برود، سر از Chinatown درمی‌آورد. اگر به قسمت بالایی فروشگاه King Street Relics بروید، یک Precursor Orb پیدا خواهید کرد که مربوط به مجموعه Jak and Daxter می‌شود. در ادامه مسیر پیدا کردن اوون، ابی از یک فروشگاه کمیک بوک رد می‌شود. در این فروشگاه، محصولات مربوط به مجموعه‌ای به نام Galactic War را پیدا می‌کند. این مجموعه شباهت زیادی به Warhammer 40,000 دارد. این دو مجموعه آیکون‌های نسبتاً مشابهی دارند.
قبل از رفتن به سانتا باربارا، الی و دینا به همراه فرزندشان جی‌جی (JJ) زندگی آرامی را در مزرعه می‌گذرانند. در این بخش یکی دیگر از ارجاعات و ایستراگ های بازی The Last of Us 2 دیده می‌شود. در این لحظه زیبا، الی آهنگ Ain’t No Grave را در دستگاه پخش صوت می‌گذارد. این آهنگ توسط جانی کش (Johnny Cash) نوشته شده است اما الی کاور Crooked Still را پخش می‌کند. این کاور در سال 2006 منتشر شد. در اواخر بازی الی لحظه اولین بوسه‌اش با دینا را به یاد می‌آورد. در این لحظه آهنگ Little Sadia از Crooked Still پخش می‌شود.
برای مطالعه آخرین مقالات بازی همراه پی اس آرنا باشید.
