از آخرین کتاب سه گانه سرگذشت شاه کش چه خبر؟

اگر هنوز درگیر سری نغمه‌ی یخ و آتش (Song of Ice and Fire) هستید، کم کم باید به سری فانتزی جدیدی فکر کنید. زیرا کتاب فانتزی دیگری در راه است که قرار است شما را بسیار درگیر خودش کند. انتظار برای کتاب نهایی سه گانه‌ سرگذشت شاه کش (King killer Chronicle) اثر پاتریک راتفوس (Patrick Rothfuss) از اسفند سال 2011 با انتشار دومین کتاب این مجموعه به نام ترس مرد فرزانه (Wise Man’s Fear) آغاز شده است.

در دو کتاب اول سری سرگذشت شاه‌کش، داستان و ماجراهای شخصیت Kvothe با جزئیات کامل توضیح داده شد. او انواع ماجراهای فانتزی و جذاب را از سرگذراند و با مشکلات بسیاری دست و پنجه نرم کرد. در حالی که حدود 10 سال از انتشار دومین کتاب سری گذشته است و هیچ خبر تازه‌ای هم در رابطه با سریال تلویزیونی اقتباسی که توسط  لین مانوئل میراندا (Lin-Manuel Miranda) ساخته خواهد شد، منتشر نشده است. در این مطلب سراغ تمامی اطلاعاتی که از کتاب دروازه‌های سنگی (The Doors of Stone)، سومین جلد از این سری فانتزی پرطرفدار داریم رفته‌ایم.

•  کتاب دروازه‌ های سنگی چه زمانی منتشر خواهد شد؟

درواقع این مهم‌ترین سوالی است که در رابطه با این کتاب وجود دارد. تاریخ انتشار این کتاب به طور پیوسته میان سال‌های 2014 تا 2018 تغییر کرد و با این حال، این کتاب مورد انتظار هنوز هم منتشر نشده است. با این همه با توجه به شایعاتی که وجود دارد و اطلاعاتی که از طریق وبسایت bookdepository به دست آمده، به نظر می‌رسد که سومین جلد سه‌گانه سرگذشت شاه کش در اه آگوست سال 2020 منتشر شود. البته طرفداران این سه‌گانه و راتفوس به خوبی می‌دانند که نباید به هیچ خبری در رابطه با تاریخ انتشار کتاب دروازه‌های سنگی اعتماد کنند.

راتفوس که اخیرا در یک پادکست حضور داشت و در رابطه با آخرین کتابش صحبت کرد، گفت که به ضرب الاجل‌هایی که برایش مشخص می‌شود، فکر نمی‌کند و کتاب، زمانی منتشر می‌شود که کامل شده باشد. با توجه به این موضوع، به نظر می‌رسد که نمی‌توانیم به اخبار انتشار آخرین کتاب سری سرگذشت شاه کش در سال 2020 اعتماد کنیم، اما می‌توانیم همچنان امیدوار باشیم که کتابی که شامل ادامه داستان Kvothe  می‌شود را بعد از 9 سال در دستانمان بگیریم.

• آیا کتاب دروازه‌های سنگی کاملا نوشته شده است؟

در سال 2013 راتفوس (Rothfuss) تصویری از پیش نویس کتاب دروازه‌های سنگی در اکانت گوگل پلاس‌اش منتشر کرد. او در این پست به این موضوع اشاره کرده بود که ویرایش کردن کتاب با کمک Google Glass بسیار راحت است. بنابراین می‌توانیم مطمئن باشیم که کتاب به طور کامل نوشته شده که راتفوس درحال ویرایش آن بوده است.  هر چند به دلیل تعطیل شدن سرویس گوگل پلاس، این پست نیز از بین رفته اسن، با این حال هنوز هم می‌توان این پست را از طریق وبسایت Reddit دید. در حال حاضر بهترین کار ممکن این است که اشتیاق و هیجان‌مان را برای خواندن سومین بخش از داستان Kvothe،‌حتی با وجود گذشت 9 سال، حفظ کنیم و امیدوار باشیم که کتاب به زودی منتشر شود.

فاصله‌ هفت ساله از زمان انتشار این پست تا به امروز نشان می‌دهد که روند ویرایش این کتاب بسیار پیچیده بوده است. راتفوس در ماه فوریه سال 2015 مصاحبه‌ای با روزنانه ال مرکوریو (El Mercurio) که در شیلی منتشر می‌شود، مصاحبه کرد و توضیخ داد که 13 خرده‌داستان در سری وجود دارد که باید به بهترین شکل متعادل شده و باهم ارتباط برقرار کنند، او همچنین تاکید کرد که طرفداران سری استحقاق کتابی بی‌نقص و کامل را دارند.

با توجه به حرف‌های پاتریک راتفوس، نویسنده‌ سری کتاب‌های سرگذشت شاه کش، می‌توان برداشت کرد که  کتابی فوق العاده روبه رو خواهیم شد و صبر 9 سال‌مان ارزش‌اش را خواهد داشت.

• آیا طرح جلد کتاب دروازه‌های سنگی منتشر شده است؟

یک بار دیگر باید بگوییم که انتظار حتی برای طرح جلد کتاب سوم این مجموعه وجود دارد. هر چند که طرح‌های بسیاری توسط طرفداران طراحی شده و برخی  از آن‌ها کاملا متقاعد کننده و واقعی به نظر می‌رسند، اما با این وجود هیج خبر رسمی و موثقی در رابطه با طرح جلد کتاب منتشر نشده است.

به دلیل یک اختلال در ایمیل‌ها در سال 1393 وبلاگ  Pat’s Fantasy Hotlist به طور تصادفی ایمیلی را دریافت کرد که مربوط به طرح‌های اولیه‌ تصویر جلد کتاب دروازه‌ های سنگی بود. در این طرح از رنگ نارنجی استفاده شده بود و همچنین تصویر یک لوت (سازی از خانوداه تار) در این طرح دیده می‌شد. قطعا موضوع اطلاعات چندانی در اختیارمان قرار نمی‌دهد، اما تمام چیزی است که می‌دانیم.

• آیا بخش‌هایی از داستان کتاب دروازه‌های سنگی منتشر شده است؟

راتفوس در سال‌های 2012 و 2015 دو مصاحبه متفاوت با انتشارات Tor انجام داد. او در این مصاحبه‌ها توضیح داد که دروازه‌های سنگی آخرین کتاب از سه گانه‌ سرگذشت شاه کش خواهد بود، اما با این وجود، آخرین کتاب در این جهان داستانی نخواهد بود و او به نوشتن کتاب‌هایی که در جهان سه‌گانه سرگذشت شاه ‌کش رخ می‌دهند ادامه خواهد داد. او هم‌چنین فاش کرد که Kvothe در این کتاب به مناطق بیشتری سفر خواهد کرد، یکی از این مناطق، شهر رنری (Renree) خواهد بود که به شهر سه-بخشی شهرت دارد. او همچنین در مصاحبه‌اش در سال 2017 فاش کرد که در سومین کتاب شاهد داستان ملاقات Kvithe و بست (Bast) شاگرد وفادارش خواهیم بود و ماجرای مسافرخانه‌ای که Kvothe صاحب آن است هم مشخص خواهد شد.

با توجه به این که راتفوس برای نوشتن کتاب سوم  وسواس بسیار زیادی به خرج می‌دهد، می‌توانیم مطمئن باشیم او به تمام سوالات بی‌پاسخ کتاب‌های قبلی یعنی  کتاب به نام باد (The Name of The Wind) و کتاب ترس مرد فرزانه پاسخ خواهد داد. راتفوس هم‌چنین مشخص کرد که کتاب سوم کوتاه‌تر از کتاب ترس مرد فرزانه که 994 صفحه است،خواهد بود، اما همچنان داستانی پرپیچ خم و یک پایان رضایت بخش برای خواننده به ارمغان خواهد آورد.

• آیا چکیده‌ای از کتاب دروازه‌های سنگی منتشر شده است؟

راتفوس هنوز چکیده‌ای از کتاب را منتشر نکرده است. البته اگر دو کتاب قبلی این مجموعه یعنی کتاب به نام باد و ترس مرد فرزانه را خوانده‌اید، چند رمان‌کوتاه در دنیای سرگذشت شاه کش وجود دارند که کارتان را برای صبر کردن آسان‌تر می‌کنند.  داستان کوتاه How Old Holly Came to Be در کتاب Unfettered (کتابی شامل چند داستان‌ فانتزی از نویسنگان مختلف) گنجانده شده است. هم‌چنین رمان کوتاه The Lightning Tree با محوریت شخصیت بست در مجموعه Rogues (کتابی شامل چند داستان‌ فانتزی از نویسنگان مختلف) منتشر شده است. و در نهایت رمان کوتاه The Slow Regard of Silent Things که داستانی از شخصیت آری (Auri) را روایت می‌کند، در سال 2014 منتشر شد.

این تمام چیزی بود که در مورد آخرین کتاب سه گانه‌ سرگذشت شاه کش می‌دانستیم. شاید وقتی که منتظر انتشار کتاب دروازه‌های سنگی هستیم، بهترین زمان برای خواندن دوباره این مجموعه شگفت انگیز فانتزی باشد.